在当今热门的战术竞技游戏《绝地求生：大逃杀》（PlayerUnknown's Battlegrounds，简称 PUBG）中，了解游戏里的中英文对照内容至关重要，它不仅能帮助玩家迅速理解游戏中的各种信息，还能在与国际友人组队游戏时实现顺畅交流，提升游戏体验，以下为大家详细介绍 PUBG 中的一些常见中英文对照。
武器装备类
- 手枪（Pistols）
- 手枪是游戏中较为基础的武器,在前期能提供一定的自卫能力，P18C”，它是一把全自动手枪，英文名称就是“P18C”；“R1895”这把左轮手枪，英文同样是“R1895” 。
- “P92”手枪，英文为“P92”，它的弹匣容量相对较大。
- 突击步枪（Assault Rifles）
- 突击步枪是游戏中最常用的武器类型之一。“AKM”突击步枪，英文就是“AKM”，它威力较大但后坐力也高；“M416”突击步枪，英文为“M416”，这把枪较为稳定，配件丰富。
- “SCAR - L”突击步枪，英文“SCAR - L”，它的射速和稳定性都不错，适合新手玩家。
- 狙击枪（Sniper Rifles）
- “AWM”狙击枪，英文“AWM”，是游戏中最强大的狙击枪，能一击摧毁三级头；“Kar98k”狙击枪，英文“Kar98k”，这是一把经典的单发栓动狙击枪，在游戏中很常见。
- “SKS”射手步枪，英文“SKS”，它可以进行半自动射击，在中远距离有不错的表现。
- 装备配件
消音器（Suppressor）能降低武器射击时的声音和火光，不同武器的消音器英文表述类似，如突击步枪消音器“Assault Rifle Suppressor”；倍镜方面，4 倍镜“4x Scope”，8 倍镜“8x Scope”；弹匣（Magazine）也分不同类型，扩容弹匣“Extended Magazine”能增加武器的弹匣容量。
地图地点类
- Erangel（艾伦格）
- 这是 PUBG 中最经典的地图，像“Pochinki”（波奇卡），是地图上一个资源丰富的城镇，很多玩家会选择在这里跳伞争夺资源；“School”（学校），英文名称很直观，这里建筑密集，物资也比较多。
- “Mylta Powerplant”（米尔塔发电站），是一个大型的工业区域，防守位置较多。
- Miramar（米拉玛）
- “Prison”（监狱），是米拉玛地图上一个防守难度较大但资源丰富的地方；“Los Leones”（狮城），这里建筑风格独特，也是玩家常常争抢的地点。
- “Hacienda del Patron”（豪宅），是地图上一个豪华的庄园，有大量高级物资。
游戏指令与状态类
- 游戏指令
- “Follow me”（跟我来），在组队游戏时，玩家可以用这句话招呼队友跟随自己行动；“Cover me”（掩护我），当需要队友提供火力支援时可以使用。
- “I'm here”（我在这里），能让队友快速知晓自己的位置。
- 游戏状态
“Safe zone is shrinking”（安全区正在缩小），当游戏中的安全区开始缩小时，系统会提示这句话，提醒玩家及时转移；“You've been knocked down”（你已被击倒），当玩家被敌人击中倒地时会出现该提示。
了解 PUBG 中的中英文对照，能让玩家更好地融入游戏世界，无论是熟悉游戏机制还是与全球玩家交流合作，都能更加得心应手，希望这份中英文对照内容能帮助各位玩家在 PUBG 的战场上取得更好的成绩。